Obraz: 20 Kacho-e Ohary Kosona: 07. "Wrona na osniezonej gałęzi”

OBRAZ 7

雪中鴉

(Secchū karasu)

„Wrona na ośnieżonej gałęzi”

- Ohara Koson (小原古邨),

Seria własna („Kachō-e Ohary Kosona”)

ok. 1900–1945 / Tokio

Czarna wrona siedzi na gałęzi pokrytej śniegiem i kracze – dziób otwarty, głowa uniesiona, całe ciało napięte w geście, za którym słychać dźwięk nawet w ciszy drzeworytu. Wokół niej opadają nagie gałęzie wierzby, cienkie i długie, pokryte białym puchem, a tło jest szare, jednolite, ciężkie od zimowego nieba. Śnieg leży na gałęziach w grubych, miękkich warstwach – Koson oddaje jego ciężar, sposób, w jaki przylega do drewna i ugina cienkie pręty. Wrona jest jedynym ciemnym punktem w tej bieli; jej czarne pióra działają jak kleks tuszu na czystej karcie.

Prostota tej kompozycji jest pozorna. Koson pracuje tu z minimalną liczbą elementów – ptak, gałąź, śnieg, niebo – ale relacje między nimi są precyzyjnie skalkulowane. Wrona nie siedzi na środku kadru, lecz jest przesunięta w lewo, a wygięta gałąź wierzby po prawej stronie balansują jej ciężar wizualny. Pionowe linie gałęzi kontrastują z poziomą bryłą ptaka, tworząc napięcie geometryczne. Czerń piór jest gęsta i jednolita – żadnych odcieni, żadnych refleksów – co nadaje wronie charakter niemal graficzny, znakowy. Technika druku śniegu jest mistrzowska: białe partie to nienadrukowany papier, ale otoczone miękkim bokashi, dają wrażenie trójwymiarowości i miękkości.

Wrona (烏, karasu) w japońskiej kulturze zajmuje miejsce dwuznaczne. Z jednej strony to posłaniec bogów – mityczny Yatagarasu (八咫烏), trójnoga wrona, prowadziła legendarnego cesarza Jinmu przez góry Kumano. Z drugiej strony wrony to ptaki codzienności, hałaśliwe i wszędobylskie, kojarzone z brudem i chytrością. Koson nie rozstrzyga tej ambiwalencji – po prostu pokazuje wronę kraczącą w zimowym krajobrazie, w geście tak naturalnym, że widz niemal słyszy ten ostry, chropowaty dźwięk przebijający ciszę śnieżnego poranka. Obraz ten wpisuje się w tradycję kachō-e, ale jednocześnie łamie jej konwencję – zamiast pięknego ptaka mamy ptaka ekspresyjnego.

OPIS TECHNICZNY OBRAZU:

• Produkt: obraz na płótnie (canvas) – gotowy do powieszenia

• Materiał: płótno matowe Classic

• Technologia druku: druk lateksowy HP Latex (jakość foto)

• Rama: drewniana rama/blejtram, płótno naciągnięte i zmontowane

• Orientacja i rozmiary:

  • Pion: 40×60, 60×90, 80×120

  • Poziom: 60×40, 90×60, 120×80

• Wykończenie: obraz wysyłany w pełni zmontowany, gotowy do powieszenia

• Realizacja: standardowo do 3 dni roboczych

• Dostawa: kurier, zwykle 24–48 h w dni robocze (zależnie od przewoźnika)

• Pakowanie: zabezpieczone do transportu

JAKOŚĆ:

• Druk na ploterach HP latex w jakości foto, który zapewnia bardzo wysoką rozdzielczość oraz spełnia surowe wymogi bezpieczeństwa dla zdrowia. Tusze lateksowe, których używamy nie wydzielają szkodliwych związków takich jak cykloheksanol, który występuje w powszechnie stosowanym druku solwentowym. Nasze fotoobrazy spokojnie mogą być montowane w pomieszczeniach zamkniętych, sypialniach, restauracjach, szkołach
  i hotelach.

• Płótna malarskie które stosujemy odznaczają się najwyższą jakością i są produkowane przez cenione firmy takie jak Canon czy Tecco. Nie używamy tanich podróbek!
  Tylko płótna cenionych producentów spełniają wymogi galeryjne, z czasem nie zmieniają swoich właściwości bieli oraz zachowują wysoką odporność na wilgoć.

• Kontrola nad zgodnością kolorystyczną oryginalnych drzeworytów ukiyo-e, aby oprogramowanie i urządzenia przy produkcji fotoobrazów nie przekłamywały kolorów. Odbywa się to na drodze częstej kontroli, kalibracji i profilowania urządzeń uczestniczących w procesie produkcji. W naszym przypaku jest to profesjonalny sprzęt, za pomocą którego regularnie badamy setki próbek kolorów.

• Blejtram z drewna odpowiedniej jakości oraz ręczny naciąg płótna. Wszytskie obrazy składamy ręcznie z ramek z polskiego drewna sosnowego, a płótno naciągamy zgodnie ze sztuką malarską. Każdy fotoobraz z tyłu wykańczany jest dodatkowo specjalną taśmą papierową oraz następnie pakowany w kilka warstw folii bąbelkowej i solidne kartonowe opakowanie w celu odpowiedniego zabezpieczenia w transporcie.